I had left home at two in the
morning, groped my way across the desolate plain between Soissons and Noyon in
freezing fog and nearly ended my journey in a sugar beet patch. The tiny
country road had no markings and it was only the skidding of the tyres in the
black mud that told me I had left the tarmac.
The familiar stench of rotten eggs greeted
me as I drove past the chemical factory which belched out its foul fumes polluting
the salt marshes. I was waved on by a bored customs official and parked in the
small queue in the deserted port. Desperate for a sleep, I huddled up in my old
fur coat and switched off. I dozed to the familiar squawks of seagulls,
vigilant sentinels circling above as violent blasts knocked them off their lamp
posts and tossed them to the sky.
Cocks crowing to the dawn dragged
me back to consciousness but confused, I could not work out where I was.
I sat up and was confronted by the spectacle
of white roosters angrily vying for supremacy over the gulls who were having
none of it on their own patch. A lorry load of the dam things had drawn
up next to me and was parked right up to my car. Furious, brave cocks, their
combs red and swollen with rage, gave vent to their frustration in the cold
morning light.
The stench of that overcrowded lorry took me back to the
time I had visited a factory farm and that was something I never wanted to
smell again. I could not imagine how long they had already been in that lorry
and how much more suffering they would have to endure until they were given the
chop.
The wind had freshened while I
slept and the weather was closing in on us.
Low black clouds scudded across the sky as the gale struck. After a
sleepless night, it was just what I needed on an empty stomach. A few
waiting cars were ushered on board and I quickly found a quiet spot in the bar
at the front of the ship hoping to have another nap.
Rain lashed the windows as the
ferry got going and as we left the shelter of the breakwater, great seas caught
us out and she leaned ominously to the east. The Captain barked orders and men hurried
to batten down the exits. That made me somewhat nervous. There was no way
out.
The bar was deserted. The
lorry drivers had gone to their own lounge and the handful of passengers were
scattered around the empty saloons. Then two ladies staggered in and made their
way to the bar. They were obviously British, as no French woman of their age
would have worn those trouser suits let alone sported purple grey hair cast in
concrete curls. They hugged the brass hand rail for dear life even
as their legs flew out from underneath them. In a fit of helpless giggles, they hung there
like school girls at play making no attempt to stand up. The
gallant French steward with a Marseille accent, offered his assistance and
straightened them up.
‘Thank you, thank you,’ one effused
flinging her arm around his neck and taking advantage of his proximity, kissed
him on the cheek, ‘we’ll have two double gin and tonics, me lovely and if you
want to throw yourself into the bargain we won’t say no either!’ I
wondered how much of that the young man had understood though I did see a ghost
of a smile cross his face. ‘You look after us and we’ll look after
you, that’s the way it is, isn’t it Ellie?’ The Ellie in question leered and
grinned.
‘Well, I wouldn’t say no to a
handsome young man either,’ and she staggered into his arms as another huge
wave hit the ship. In spite of his best efforts to keep them all upright, they
ended up in an undignified tangle on the floor. With a lot of pushing and pulling, the steward
sat them down in the safety of a large sofa. Our eyes met briefly as he straightened
his tie and smoothed his trousers trying to recover some dignity.
‘Mesdames, Mesdames,’ he scolded officiously
in his best English, ‘please, you must stay there now. You must not walk
around, you might get hurt. Please stay there and I’ll bring you your drinks.’
The ladies cheered approvingly. As he slipped behind the bar he caught my eye again
and shrugged, shaking his head, making me a witness to the bad behaviour of the
British. He must have thought I was French. Holding on to the heaving bar, he
prepared their order and balancing a tray aloft, he danced a tango across the
moving deck. It was quite a performance.
His customers applauded with great enthusiasm,
dispatched their drinks in one go and ordered another round. A wave of nausea
engulfed me and I quickly shut my eyes trying to breathe in as the ship went up
and out as it went down. Every time she plunged into a trough the
propeller rose above the waves and changed tune, spinning in thin air, then
crashed down with a shuddering jolt before resuming its normal rhythm. I did
not like it at all. My fellow passengers kept calling for refills and got more
and more raucous as the minutes dragged by. I dozed uneasily.
An almighty crash bought me out of
my doze and I jumped up expecting sea water to engulf me in an icy wave. The contents of the shelves above the bar had
been thrown across the deck. Cans of beer rolled down between the tables and
chairs and the fumes of strong alcohol, a cocktail of whisky, rum and Pastis 51
added to my intense discomfort. I
grabbed one of the paper bags that had been left for that purpose on the
table. This was not the Channel I knew
and loved. I had lived by it, swum in it
and played on its shores but never had I been on it when it misbehaved.
Finding it all hysterically funny, my
two fellow passengers were enjoying every minute of the ride, much as they would
a spin on the big dipper in Blackpool until that is, the inevitable happened. Being
of a certain age, no longer lambs or even mutton dressed up as lamb, they could
hold on no longer.
‘I need the loo,’ Ellie screeched and
beckoned imperiously to the steward who was sweeping up the mess as best as he
could. He pretended not to hear. ‘I
need the loo, the ladies, the WC, the toilet’ she yelled louder, ‘take me to
the loo or else I’m going to wet my pants.’ The steward looked in my direction.
I made as if to be sick in my paper bag.
‘Take us to the ladies, for God’s
sake man, or you’ll have to clean up something worse than whisky!’ He understood
her perfectly. Stoically he heaved the pair up and holding their waists,
swayed precariously as they clung to his neck.
‘En avant, mes belles,’ he ordered and propelled them forcefully up the aisle. Two
paces forward, stagger, three steps back, recover, hiccups and screams, slide
to the left, more screams, fall over an arm chair, screams and laughter,
recover, one foot forward, slide to the right, one down, pull her up and
recover. At last they disappeared in the ladies.
I waited for what seemed a very
long time. After a while a tune popped up in my head ‘Oh dear what can the
matter be? Two old ladies and a steward locked in the lavatory...
When at last they reappeared, the
steward, grey around the gills and as haggard as a castaway, looked as if he
had been keel hauled. His charges were as subdued as naughty girls who
had just been spanked. A smear of red lipstick maculated the front of his white
shirt. He repeated his acrobatic performance in silence and guided his now docile
charges back to their sofa and disappeared behind the bar.
Not a sound was heard from Ellie
and her friend for the rest of the trip. They slept the sleep of the
vanquished.
No comments:
Post a Comment